diplomatic crisis

Mr. Kemer complained that he could not control Israel's security protocol, and that his organization had unwillingly and inappropriately been turned into "some kind of foreign office" scrambling to head off a diplomatic crisis.

基默诉苦说以色列的安全程序不是他能控制的，他的组织还被迫地、不妥当地成为了“某种形式上的外交部”，手忙脚乱地要化解一场外交危机。

互联网摘选

Japan has gone forward step by step in its big country diplomatic strategy after each crisis.

日本在其政治大国的道路上不断前进，常常是外交危机过后，日本的大国外交战略都会大大向前迈进一步。

互联网摘选

The two leaders expressed hope for a diplomatic resolution to the crisis.

两位领导人表达了通过外交手段解决危机的希望。

互联网摘选

Meanwhile, Russia shows no sign of backing down to seek a diplomatic solution to the crisis.

同时，没有迹象表明俄罗斯会做出让步以寻求外交途径解决危机。

互联网摘选

France plunged into an unprecedented diplomatic crisis with the U.S. and Australia on Friday,

周五，法国与美国和澳大利亚之间陷入了一场前所未有的外交危机，

互联网摘选

A diplomatic crisis would sound the death knell of any hopes of disarmament.

外交上的危机将为任何裁军希望敲响丧钟。

provided by jukuu

"9 · 11" and the Japanese Diplomatic Crisis Management

9·11事件与日本外交危机管理

互联网摘选

But he announced himself to a wider, global audience this year sparking a diplomatic crisis by trying to buy two islands in the East China Sea that are controlled by Japan but also claimed by China and Taiwan.

但今年石原慎太郎使日本以外范围更广的观众知道了他的存在，他试图购买中国东海海域三座岛屿的举动引发了一场外交危机，这三座岛屿目前被日本控制，但中国大陆和台湾也声称对其具有领土权。

互联网摘选

The Kremlin is still insisting on a diplomatic solution to the crisis.

俄罗斯中央政府依然坚持通过外交方式解决危机。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Although the government cannot decide which countries are granted tickets for the event, it is understood David Cameron put pressure on the IOC to avoid a diplomatic crisis.

尽管政府无权选择给哪些国家发放门票，卡梅伦政府据信向国际奥委会施压，以避免一场外交危机。

互联网摘选

The crisis diplomacy is the diplomatic action that the international actors solve the diplomatic crisis under the condition of abnormality of diplomacy.

危机外交是在非正常外交状态下，国际法主体之间为解决外交关系危机而进行的外交活动。

互联网摘选

In our country, the study on the crisis management stays at the elementary phase, especially the study on the diplomatic crisis management is not yet systematic.

在我国，对危机管理的研究还处于起步阶段，特别是对外交危机管理还没有形成体系化研究。

互联网摘选